כל התרגומים חיפוש תרגומים מבוקשים

תוצאות 1601 עד 1620 מ קרוב ל20569

••• 61 •• 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 •• 101 ••• 181 •••• 581 •••••

72 שפת המקור Meaning-rather-translate If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it תרגומים שהושלמו signifo-pli-Åatus-traduki N'Ãªtes-prÃ©fÃ©rons-traduisiez Bedeutung-raten-Ã¼bersetzen ÐžÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÐµÑ‚-Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÐµÑ‚ÑÑ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Significat-recomanem-traduir Significado-recomendamos-traducciÃ³n Meaning-rather-translate Betekenis-liever-vertalen Anlam-tercihen-Ã§evirmek pomen - raje - prevod Ù…Ø¹Ù†Ù‰-Ø¨Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù‰-ØªØ±Ø¬Ù… Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ - Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ðµ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ ÃŽnÅ£eles-preferÄƒm-traduceÅ£i Significado-ao invÃ©s de-traduzir ×ž×©×ž×¢×•×ª - ×¢×“×™×£ - ×œ×ª×¨×’× Significato-preferire-tradurre kuptimin-me mire se-perkthim If you are not sure.. Mening-helst-Ã¶versÃ¤tta Znacenje-savet-prevod å«ä¹‰-ä¸è¦-ç¿»è¯‘ ÎÏŒÎ·Î¼Î±-ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ±-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶Ï‰ Significado - recomendamos - traduÃ§Ã£o Meningen-oversÃ¦ttelse Tarkoitus-jÃ¤ttÃ¤Ã¤-kÃ¤Ã¤ntÃ¤mÃ¤ttÃ¤ è¯æ–‡å¿…é ˆå¿ æ–¼åŽŸæ–‡ Nem-jobban szeretnÃ©nk-forditson ZnaÄenje-radije-prevoditi Mening-heller-oversette ì˜ë¯¸-í•˜ëŠ”ê²Œ ì¢‹ë‹¤-ë²ˆì— VÃ½znam-spÃÅ¡e-pÅ™eklÃ¡dali Ù…Ø¹Ù†ÛŒ-Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ±-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Wate-nebawer-werger VÃ½znam - radÅ¡ej - prekladaÅ¥ Ciall-bâ€™fhearr-aistriÃº Betekenis-nie-vertaal ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½Ñ‹ ÑƒÑ‚Ð³Ð°- Ð·Ð°Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ‡Ð»Ð°Ð» à¤…à¤°à¥à¤¥-à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° à¤¹à¥ˆ-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ Náº¿u báº¡n khÃ´ng cháº¯c cháº¯n vá» Ã½ nghÄ©a cá»§a má»™t vÄƒn báº£n, chÃºng tÃ´i muá»‘n báº¡n khÃ´ng dá»‹ch Ä‘Æ°á»£c nÃ³
11 שפת המקור Kids-and-teens Kids and teens תרגומים שהושלמו Kinderen en tieners Copii-ÅŸi-adolescenÅ£i Enfants-et-adolescents Ø£Ø·ÙØ§Ù„-Ùˆ-Ù…Ø±Ø§Ù‡Ù‚ÙˆÙ† Bambini-ed-adolescenti FÃ«mijÃ« dhe adoleshentÃ« Kinder-und-Jugendliche åä¾›ã¨ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ CrianÃ§as-e-adolescents Ð”ÐµÑ‚Ð¸-Ð¸-Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾ÑÑ‚ÐºÐ¸ NiÃ±os-y-adolescentes Ã‡ocuklar ve GenÃ§ler ×™×œ×“×™× ×•× ×•×¢×¨ Barn och ungdomar Gyerekek es tizevesek Vaikai ir paaugliai Nens-i-adolescents å„¿ç«¥-å’Œ-é’å°‘å¹´ Ð”ÐµÑ†Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ð¼Ð»Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ Infanoj-kaj-dekkelkuloj Î Î±Î¹Î´Î¹Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÎÏ†Î·Î²Î¿Î¹ Deca - i - tinejdzeri dziecko i nastolatek BÃ¸rn og unge Lapset-ja-nuoret Barn og tenÃ¥ringer à¤¬à¤šà¥à¤šà¥‡ à¤”à¤° à¤•à¤¿à¤¶à¥‹à¤° ì–´ë¦°ì´-ê·¸ë¦¬ê³ -10ëŒ€ë“¤ DÄ›ti -a -mlÃ¡deÅ¾ Ú©ÙˆØ¯Ú©Ø§Ù† Ùˆ Ù†ÙˆØ¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Deti a mlÃ¡deÅ¾ Kinders-en-tienderjariges
5 שפת המקור Finnish Finnish תרגומים שהושלמו FinÃ¨s Ñ„Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ ÙÙ†Ù„Ù†Ø¯ÙŠÙ‘ Finlandisht SuomiÅ³ Suomi Finn Finnisch Î¦Î¹Î½Î»Î±Î½Î´Î¹ÎºÎ¬ Finski èŠ¬è˜èªž í•€ëž€ë“œì–´ à¥žà¤¿à¤¨à¤²à¥ˆà¤£à¥à¤¡à¥€à¤¯ ÙÙ†Ù„Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Finnish Finnish FÃ®nÃ® Fins
23 שפת המקור Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Literary Chinese / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n תרגומים שהושלמו Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÐ½ ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸ Edebi Ã§ince / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n Klasszikus kÃnai KlasickÃ¡ ÄÃnÅ¡tina Chino clÃ¡sico (WÃ©nyÃ¡nwÃ©n) Klassisches Chinesich / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n ØµÙŠÙ†ÙŠ Ø£Ø¯Ø¨ÙŠ / ÙˆÙŠÙ†ÙŠØ§Ù†ÙˆÙŠÙ† KlasiÄni kineski / Wenyanwen ChinÃªs clÃ¡ssico (WÃ©nyÃ¡nwÃ©n) Klassisk kinesisk / wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº-Ð¿ÑƒÑ‚ÑƒÐ½Ð³Ñ…ÑƒÐ° ×¡×™× ×™×ª ×¡×¤×¨×•×ª×™×ª æ–‡èªžä½“ä¸å›½èªž/æ–‡è¨€æ–‡ Klassisk kinesiska / wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Äˆina klasika (WÃ©nyÃ¡nwÃ©n) ChinezÄƒ literarÄƒ Cinese letterale Klassiek Chinees / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n Literacki - chiÅ„ski - wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Klasicni kineski Kinezishtja Letrare / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n ChinÃªs literÃ¡rio/WÃ©nyÃ¡nwÃ©n ÎšÎ»Î±ÏƒÏƒÎ¹ÎºÎ¬ ÎšÎ¹Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ±/WÃ©nyÃ¡nwÃ©n ì¤‘êµì˜ ì¸ê°„ì´ ë§Œë“ ì˜ˆìˆ ì›¬ì–‘ì›¬ KlasickÃ¡ ÄÃnÅ¡tina / wÃ©nyÃ¡nwÃ©n klassisk kinesisk Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¿à¤• à¤šà¥€à¤¨à¥€ XinÃ¨s literari-Wenyan æ–‡è¨€æ–‡ ÐšÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ‡Ð½Ð° ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÑŒÐºÐ° kiinan kirjakieli/ wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Chinois-littÃ©raire-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n LiteratÅ«rinÄ— kinÅ³ kalba / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n Ú†ÙŠÙ†ÙŠ Ø§Ø¯Ø¨ÙŠ LiterÃªre Sjinees/WÃ©nyÃ¡nwÃ©n
19 שפת המקור Exploration-/-adventure Exploration / Adventure תרגומים שהושלמו Ø¥Ø³ØªÙƒØ´Ø§Ù-/-Ù…ØºØ§Ù…Ø±Ø© Esplorazione-/-avventura Verkenning/Avontuur Explorare-/-aventurÄƒ Exploration-/-aventure Eksplorime/Aventura Erkunden / Abenteuer èª¿æŸ»-/- å†’é™º ExploraÃ§Ã£o-/-aventura Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ-/-Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ exploraciÃ³n-/-aventura KeÅŸif / Macera ×’×™×œ×•×™/ ×”×¨×¤×ª×§×” Utforskning-/-Ã¤ventyr FelderitÃ©s / Kaland Tutkimus- Seikkailu ExploraciÃ³ / Aventura æŽ¢é™©-/-å†’é™© Esplorado-/-adventuro ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ðµ/Ð¿Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Î•Î¾ÎµÏÎµÏ…Î½Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚/Î ÎµÏÎ¹Ï€ÎÏ„ÎµÎ¹Î± Istrazivanje-/-avantura Odkrywanie-/-przygoda Udforskning / eventyr Eventyr/opplevelelser íƒí—˜-/-ëª¨í—˜ à¤–à¥‹à¤œ / à¤°à¥‹à¤®à¤¾à¤‚à¤š ZkoumÃ¡nÃ-/-dobrodruÅ¾stvÃ Ø§Ø®ØªØ±Ø§Ø¹Ø§Øª-Ø§Ú©ØªØ´Ø§ÙØ§Øª vertimas SkÃºmanie/ DobrodruÅ¾stvo Verkenning-/-avontuur KhÃ¡m phÃ¡ / ThÃ¡m hiá»ƒm
5 שפת המקור Science Science Nota Bene : Only the single words submitted by cucumis (cucumis website) are allowed to translation, which is an exception to our rule #[4]. These isolated words are used in the interface of cucumis. תרגומים שהושלמו Ø¹Ù„Ù… Scienza Wissenschaft Ciencia Wetenschap ÅžtiinÅ£Äƒ Science ShkencÃ« ciÃªncia ÐÐ°ÑƒÐºÐ° ÐÐ°ÑƒÐºÐ° ç§‘å¦ Bilim ×ž×“×¢ Vetenskap Znanosti Teadus Nauka TudomÃ ny Tiede Mokslas CiÃ¨ncia ç§‘å¦ ç§‘å¸ Scienco Î•Ï€Î¹ÏƒÏ„Î®Î¼Î· nauka Videnskab vÄ›da Vitenskap ê³¼í•™ à¤µà¤¿à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¨ Ø¹Ù„Ù… Veda Wetenskap Ð¨Ð¸Ð½Ð¶Ð»ÑÑ… ÑƒÑ…Ð°Ð°Ð½ Khoa há»c
4 שפת המקור Czech Czech תרגומים שהושלמו Txec Ñ‡ÐµÑˆÐºÐ¸ ØªØ´ÙŠÙƒÙŠÙ‘ Ã‡eke ÄŒekÅ³ Cseh Tschechisch Ceco Î¤ÏƒÎÏ‡Î¹ÎºÎ± Ceski TchÃ¨que æ·å…‹èªž ì²´ì½”ì–´ à¤šà¥ˆà¤•à¥‹à¤¸à¥à¤²à¥‹à¤µà¤¾à¤•à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ Ú†Ú©ÛŒ ÄŒeÅ¡ki Ã‡ek ÄŒeÅ¡ki Ã‡ekÃ® Tsjeggies
16 שפת המקור Recreation-/-travel Recreation / Travel תרגומים שהושלמו Recreatie/Reizen Recreare cÄƒlÄƒtorii Tempo libero-/-viaggi Divertissement-/-voyage Ø¥Ø³ØªØ¬Ù…Ø§Ù…-/-Ø³ÙØ± Koha e lire/Udhetime Erholung / Reise æ¥½ã—ã¿-/-æ—…è¡Œ EÄŸlence / Seyahat DiversiÃ²n-/-viajes ×‘×™×œ×•×™/ ×˜×™×•×œ Rekreation-/-resor ÐžÑ‚Ð´Ñ‹Ñ… / Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ SzorakozÃ s / UtazÃ s Poilsis / KelionÄ—s Passatempo-/-Viagem DiversiÃ³-/-Viatge ä¼‘é—²-/-æ—…è¡Œ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ/Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Libertempo-/-vojaÄado Î”Î¹Î±ÏƒÎºÎÎ´Î±ÏƒÎ·/Î¤Î±Î¾Î¯Î´Î¹Î± Razonoda-/-putovanja Rekreacja-/-podrÃ³Å¼ Fritid / Rejser Virkistys-/-matkailu Rekreasjon/Reiseliv ì˜¤ë½-/-ì—¬í–‰ à¤®à¤¨à¥‹à¤°à¤‚à¤œà¤¨ / à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ ZÃ¡bava/CestovÃ¡nÃ ØªÙØ±ÛŒØ-Ù…Ø³Ø§ÙØ±Øª ZÃ¡bava/ Cestovanie Rekreasie-/-reis Sá»± nghá»‰ ngÆ¡i-/-Du lá»‹ch
5 שפת המקור Italian Italian תרגומים שהושלמו ItaliÃ Ø¥ÙŠØ·Ø§Ù„ÙŠÙ‘ Italisht ItalÅ³ Olasz Italienisch Î™Ï„Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ Italijanski ç¾©å¤§åˆ©èªž ì´íƒˆë¦¬ì•„ì–´ à¤‡à¤¤à¤¾à¤²à¤µà¥€ Ø§ÛŒØªØ§Ù„ÛŒØ§ÛŒÛŒ Italian Italian ÃŽtalyanÃ® Italiensk Italiaans
18 שפת המקור News-current-affairs News / Current affairs תרגומים שהושלמו Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø±-Ø£ØØ¯Ø§Ø«-Ø¬Ø§Ø±ÙŠØ© Nieuws/Recente zaken Åžtiri-afaceri-curente Nouvelles-affaires-courantes Lajme/Punet ne vazhdim Notizie-affari-correnti Nachrichten-laufende-GeschÃ¤fte ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹-/-ç¾åœ¨ã®å‡ºæ¥äº‹ NotÃcias-/-Actualidades Noticias-actual-asuntos Haberler / GÃ¼ncel olaylar Nyheter / Aktuella frÃ¥gor ÐÐ¾Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¸ / ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Hirek / Mostani Ã¼gyek Naujienos / Einamieji Ä¯vykiai ×—×“×©×•×ª-×¤×¨×•×™×™×§×˜×™×-× ×•×›×—×™×™× Noticies-Assumptes-Actuals æ–°é—»-å½“å‰-äº‹é¡¹ ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ / ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸ ÑÑŠÐ±Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ NovaÄµoj-aktualaj-aferoj ÎÎÎ±-Î•Ï€Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÏŒÏ„Î·Ï„Î± Novosti-tekuci-poslovi Nowosci - Sprawy biezace Nyheder / Aktuelt Uutiset-ajankohtaiset Nyheter / aktuelt ë‰´ìŠ¤-í˜„ìž¬-ìƒí™©ë“¤ à¤¸à¤®à¤¾à¤šà¤¾à¤° / à¤¸à¤®à¤¸à¤¾à¤®à¤¯à¤¿à¤• à¤˜à¤Ÿà¤¨à¤¾à¤¯à¥‡à¤‚ ZprÃ¡vy-aktuÃ¡lnÃ -udÃ¡losti Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø±-Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹Ø§Øª Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ SprÃ¡vy/AktuÃ¡lne udalosti Nuus-huidige-sake
5 שפת המקור Culture Culture תרגומים שהושלמו Ø«Ù‚Ø§ÙØ© Cultura Kultur Cultura Cultuur CulturÄƒ Culture KulturÃ« ÐšÑƒÐ»Ñ‚ÑƒÑ€Ð° æ–‡åŒ– Cultura ÐšÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð° kultur Kultuur ×ª×¨×‘×•×ª Kultur Kultura Kultura Kulttuuri Cultura æ–‡åŒ– Kulturo Î Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Kultura Kultur KultÅ«ra Kultura Kultur ë¬¸í™” à¤¸à¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾ ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ KultÃºra Kultuur VÄƒn hÃ³a
3 שפת המקור Food Food תרגומים שהושלמו ØºØ°Ø§Ø¡ Cibo Voedsel MÃ¢ncare Nourriture Ushqime Alimentos Alimentos Ð•Ð´Ð° Nahrung Ð¥Ñ€Ð°Ð½Ð° é£Ÿç³§ yiyecek ××•×›×œ Mat Hrana Ennivalo Ruoka Aliment é£Ÿç‰© ManÄaÄµo Î”Î¹Î±Ï„ÏÎ¿Ï†Î® Jedzenie Mad Maistas jÃdlo Mat ìŒì‹ à¤à¥‹à¤œà¤¨ ØºØ°Ø§ Jedlo Voedsel é£Ÿç‰© Thá»±c pháº©m
40 שפת המקור Sorry-user-name-already Sorry, but this user-name has already been taken תרגומים שהושלמו DÃ©solÃ©-d'utilisateur-dÃ©jÃ Ù…ØªØ£Ø³Ù-Ø§Ø³Ù…-Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…-Ù…Ø³Ø¨Ù‚Ø§ Este-utilizador-estÃ¡ GewÃ¼nschte-benutzername-bereits Ù…ØªØ§Ø³ÙØ§Ù†Ù‡ -Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ-Ù‡Ù… Ø§Ú©Ù†ÙˆÙ† BiborÃ®nin-ev-nav-hatiye-stendin. Jammer-gebruiker-naam-reeds
133 שפת המקור Services-registered-translated To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated תרגומים שהושלמו Dienste-registriert-Ã¼bersetzt Hizmetler-kayÄ±tlÄ±-Ã§evrilmek Serveis-registrat-traduir Services-registered-translated Servicio - registrado- traducido Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Servoj-registritaj membroj Utilisateur-enregistrÃ©-traduisez Ð£ÑÐ»ÑƒÐ³Ð¸-Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ trebuie sÄƒ vÄƒ Ã®nregistraÅ£i Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª-Ù…Ø³Ø¬Ù‘Ù„Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Øª ServiÃ§os-registado-traduzido ×‘×›×“×™ ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘×©×¨×•×ª×™× ×©×œ cucumis Servizi-registrati-tradotti ShÃ«rbime-rregistruar-perkthyer Serwis-rejestracja Servisi-registrovani-prevedeni TjÃ¤nster-registerade-anvÃ¤ndare æœåŠ¡-å·²ç»æ³¨å†Œ-ç¿»è¯‘ Î¥Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚-ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Paslaugos-prisiregistrave-iÅ¡versta Funktioner-registreret-oversat Palvelut-rekisterÃ¶ityminen-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset è¨»å†Šæ‰èƒ½åˆ©ç”¨ç¿»è¯æœå‹™ HasznÃ lo-beiratkozni-forditani Usluge-registriran-preveden Tjenester-registrerte-brukere ì„œë¹„ìŠ¤-ë“±ë¡-ë²ˆì— SluÅ¾by-registrovanÃ½-pÅ™eloÅ¾en Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª-Ø«Ø¨Øª Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ SluÅ¾by - zaregistrovanÃ½ - preloÅ¾enÃ© Dienste-geregistreerd-vertaal ÐÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð»Ñ‚-Ð±vÑ€Ñ‚Ð³ÑÐ»Ñ‚ÑÐ¹-Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð´
47 שפת המקור Translations-administrators-experts All translations are rated by administrators and experts תרגומים שהושלמו Ã‡eviriler-yÃ¶neticiler-uzmanlar Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten Traduccions-administradors-experts Translations-administrators-experts traducciones-administradores-expertos Ð’ÑÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ tradukojn-administrantoj-ekspertoj Traductions-administateurs-experts ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸-ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Translations-administrators-experts Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙˆÙ†-Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ TraduÃ§Ãµes-administradores-experientes ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×œ×™ ×ž×¢×¨×›×ª - ×ž×•×ž×—×™× Traduzioni-amministratori-esperti Perkthimet-administruesit-specialistet Ocena tÅ‚umaczeÅ„ Prevodi-administratori-experti Ã–versÃ¤ttningar-administratÃ¶rer-experter PÅ™eklady-administrÃ¡toÅ™i-experti è¯‘æ–‡-ç®¡ç†å‘˜-ä¸“å®¶ ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï€Î¿Î¸ÎµÏƒÎ¯Î±Ï‚(ÏƒÎ¬Î¹Ï„)-ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ OversÃ¦ttelser-administrator-eksperter KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤t-asiantuntijat è¯æ–‡-ç®¡ç†å“¡-å°ˆå®¶ ForditÃ sok-adminisztrÃ torok-szakÃ©rtÃ¶k Prijevodi-administratori-struÄnjaci Oversettelser-administratorer-eksperter ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-ê´€ë¦¬ìžë“¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤ TraduÃ§Ãµes-administradores-especialistas ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù†-Ø¨Ø§ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ vertimai-administratoriai-ekspertai werger-pispor-rÃªvebir Preklady - administrÃ¡tori - experti Vertalings-administrateurs-deskundiges ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð±Ð° ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´ Ò¯Ð½ÑÐ»Ð³ÑÑÐ³ Ó©Ð³Ð½Ó©
52 שפת המקור Exclusive-access-translation Sorry, you have lost your exclusive access to this translation תרגומים שהושלמו Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung Î‘Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ®-Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ã–zel-eriÅŸim-Ã§eviri aparta-aliro-traduko Exclusiu-accÃ©s-traducciÃ³ Exclusive-access-translation TraducciÃ³n-acceso-exclusivo Russian translation DÃ©solÃ©-exclusif-traduction Esclusivo-accesso-traduzione IÅ¡skirtinis-leidimas Perda-acesso-exclusivo Ð˜Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½-Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Romanian translation ÙˆÙ„ÙˆØ¬-Ø§Ø³ØªØ«Ù†Ø§Ø¦ÙŠ-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ×’×™×©×” - ×‘×œ×¢×“×™×ª - ×ª×¨×’×•× Eskluzive-hyrje-pÃ«rkthim utrata wyÅ‚Ä…cznoÅ›ci Exklusiv tillgÃ¥ng till Ã¶versÃ¤ttning ExkluzivnÃ-pÅ™Ãstup-pÅ™eklad Yksinoikeus-pÃ¤Ã¤sy-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s ä¼˜å…ˆï¼è®¿é—®ï¼ç¿»è¯‘ å„ªå…ˆï¼è¨ªå•ï¼ç¿»è¯ Ekskluzivni - pristup - prevod Eksklusiv-adgang-oversÃ¦ttelse KivÃ©teles-belÃ©pÃ©s-fordÃtÃ¡s IskljuÄivi-pristup-prijevod Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta traduÃ§Ã£o. Eksklusiv tilgang ë‹¨ë…-ì ‘ê·¼-ë²ˆì—ë¬¼ Ø§Ù†ØØµØ§Ø±ÛŒ-Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ -ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ExluzÃvny - prÃstup - preklad Voorkeur-toegang-vertaling Ð¢Ð° Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ Ð¾Ð½Ñ†Ð³Ð¾Ð¹ ÑÑ€Ñ…ÑÑ Ð°Ð»Ð´Ñ‡Ð¸Ñ…Ð»Ð°Ð°
62 שפת המקור Incorrect-user-name-password You have given an incorrect or inactive user-name, or an invalid password תרגומים שהושלמו SpÃ©cifiÃ©-d'utilisateur-incorrect ÙƒÙ„Ù…Ø© Ù…Ø±ÙˆØ± -Ø§Ø³Ù…-Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…-ØºÙŠØ± ØµØÙŠØØ© Especificou-utilizador-incorrecto Inaktiven-benutzernamen-eingegeben ÎœÎ· ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ¿Ï‚-ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚-ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±-Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· ØºÙ„Ø·-Ù†Ø§Ù…-Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ-Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¹Ø¨ÙˆØ± Verkeerd-gebruiker-naam-wagwoord
5 שפת המקור Catalan Catalan תרגומים שהושלמו CatalÃ Ù‚Ø·Ù„ÙˆÙ†ÙŠ Katalonje KatalonÅ³ KatalÃ¡n Katalanisch ÎšÎ±Ï„Î±Î»Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ Katalonski åŠ æ³°å„¸å°¼äºžèªž åŠ æ³°ç½—å°¼äºšè¯ / åŠ æ³°éš†è¯ ì¹´íƒˆë¡œë‹ˆì•„ì–´ à¤•à¥ˆà¤Ÿà¥‡à¤²à¥‹à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ Ú©Ø§ØªØ§Ù„Ø§Ù† Catalan Katalonski ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ Katalan Katalaans
6 שפת המקור Sentence Sentence תרגומים שהושלמו Ø¬Ù…Ù„Ø© Satz Zin PropoziÅ£ie Frase Phrase Fjali OraciÃ³n Ð˜Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ æ–‡ Frase ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ cumle ×ž×©×¤×˜ Mening ReÄenica Mondat Frase å¥å Frazo Î ÏÏŒÏ„Î±ÏƒÎ· Zdanie SÃ¦tning Sakinys Lause Setning ë¬¸ìž¥ à¤µà¤¾à¤•à¥à¤¯ VÄ›ta Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Veta Sin cÃ¢u
5 שפת המקור Danish Danish תרגומים שהושלמו DanÃ¨s Ð´Ð°Ñ‚ÑÐºÐ¸ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø±ÙƒÙŠ Gjuha daneze DanÅ³ DÃ¡n DÃ¤nisch Î”Î±Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Danski ä¸¹éº¥èªž ë´ë§ˆí¬ì–´ à¤¡à¥…à¤¨à¤¿à¤¶ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ú©ÛŒ Danish DanÅ¡Äina DanmarkÃ® Deens